Translation of : The sayings of the desert fathers; The alphabetical collection. Translated by Benedicta Ward, SLG; Foreword by Metropolitan Anthony ; London, A.R. Mowbray & Co. ; Kalamazoo, Mich. : Cistercian Publications, 1975.

ALPHA -- 大師安東尼 -- 阿瑟紐 -- 阿伽同 -- 亞摩納 -- 阿喀琉斯 -- 亞摩斯 -- 尼特利亞的亞孟 -- 亞努 -- 亞伯拉罕 -- 亞烈 -- 亞羅尼烏 -- 亞菲 -- 亞波羅 -- 安得烈 -- 亞伊奧 -- 亞摩納達 -- BETA -- 大巴西爾 -- 巴薩里昂 -- 便雅憫 -- 畢亞勒 -- GAMMA -- 神學家格列高利 -- 格拉修 -- 格柴提烏 -- DELTA -- 但以理 -- 狄奧斯庫若 – 都拉斯 -- EPSILON -- 賽普路斯的主教,伊比芬尼 -- 以法蓮 -- 俗修士優加利斯都 -- 牧師優羅基烏 -- 優伯比烏 -- 赫拉迪烏 -- 伊瓦格里烏 -- 優德門 -- ZETA -- 芝諾 -- 撒迦利亞 -- ETA -- 以賽亞 -- 以利亞 -- 赫拉克利德 -- THETA -- 菲美的西奧多 -- 伊納頓的西奧多 -- 瑟格提斯的西奧多 -- 俄留特羅波利的西奧多 -- 迪奧納 -- 大主教提阿菲羅 -- 西奧多拉 -- IOTA -- 矮子約翰 -- 獨隱士約翰 -- 牧師伊西多爾 -- 比路夏的伊西多爾 -- 塞爾斯的牧師以撒 -- 帕尼費斯的約瑟 -- 雅各 -- 赫爾熱斯 -- 當過太監的約翰 -- 塞爾斯的約翰 -- 提班的約翰 -- 牧師伊西多爾 -- 波斯人約翰 -- 底比斯人約翰 -- 阿爸保羅的弟子約翰 -- 底比斯人以撒 -- 底比斯的約瑟 -- 希拉里昂 -- 伊斯克里昂 -- CAPPA -- 卡西安 -- 克羅尼烏 -- 卡里昂 -- 克帕拉斯 -- 居魯士 -- LAMBDA -- 路奇烏 -- 羅得 -- 隆吉努 -- MU -- 大師馬加略 -- 摩西 -- 馬多斯 -- 阿爸西爾瓦努的弟子馬可 -- 米勒修 -- 莫丟 -- 莫戈提烏 -- 米烏 -- 埃及人馬可 -- 亞歷山大城的馬加略 -- NU -- 尼羅斯 -- 尼斯特祿 -- 獨修士尼斯特祿 -- 尼甘 -- 尼特拉斯 -- 尼色塔斯 -- XI -- 卓伊烏 -- 展提亞 -- OMICRON -- 奧林匹烏 -- 歐西修 --
P I -- 牧者波伊曼 -- 龐博 -- 比斯都 -- 比奧 -- 比提立安 -- 比斯達蒙 -- “老鸚鵡”彼得 -- 巴弗紐丟 -- 保羅 -- 理髮師保羅 -- 保羅大師 -- 呆子保羅 -- 迪歐斯的彼得 -- RHO -- 羅馬的一位阿爸 -- 魯弗斯 -- 羅馬努 -- SIGMA -- 西索 -- 西爾瓦努 -- 西門 -- 所巴圖 -- 撒馬塔 -- 塞拉皮翁 -- 示利努 -- 斯比利頓 -- 塞烏斯 -- 莎拉 -- 邢格列迪卡 -- TAU -- 提多斯 -- 提摩太 -- UPSILON -- 赫伯熱鳩 -- PHI -- 福卡 -- 腓力斯 -- 菲拉格裡烏 -- 福爾塔 -- CHI -- 寇馬 -- 凱勒門 -- PSI -- 森泰修 -- OMEGA -- 歐爾 -- 附錄: 早期埃及修道傳統年代表 -- 參考書目 -- 中譯本補充書目 -- 人名與地名對照表 -- 譯後記 -- 安東尼傳.