The Marcosians' text of Jesus' cry of jubilation (Matt 11:26 ∥ Luke 10:21) in Irenaeus Adv. haer. I.20.2 / J. Neville Birdsall -- The gates/bars of Sheol revisited / Sebastian P. Brock -- Luke 23:34a : a perpetual text-critical crux? / Joël Delobel -- Mark and the teaching of Jesus : an examination of λόγος and εὐαγγέλιον / J. Keith Elliott -- The New Testament papyri at Oxyrhynchus in their social and intellectual context / Eldon Jay Epp -- Die Herrenworte über das Brautgemach im Thomasevangelium und im Dialog des Erlösers / Jan Helderman -- "The finger of God" : miscellaneous notes on Luke 11:20 and its Umwelt / Pieter W. van der Horst -- The sayings on confessing and denying Jesus in Q 12:8-9 and Mark 8:38 / Henk Jan de Jonge -- Mark 14:25 among Jesus' words about the Kingdom of God / Marinus de Jonge -- The sayings of Q and their image of Jesus / Helmut Koester -- Die Endzeitrede in Didache 16 und die Jesus-Apokalypse in Matthäus 24-25 / Andreas Lindemann -- Double vocatives / Gerard Mussies -- Οὐδὲ ἐγώ σε (κατα)κρίνω : John 8:11, the Protevangelium Iacobi, and the history of the pericope adulterae / William L. Petersen -- Galilean upstarts : a sot's cynical disciples? / James M. Robinson -- Die rhetorische Funktion der Fastenwarnung Mk 2,20 / Wolfgang Schenk -- Das Agraphon "Seid kundige Geldwechsler!" bei Origenes / Johan S. Vos.