01578nam a2200157Ia 4500008004100000020003200041041000800073050002600081100002500107245010200132260003800234300002600272490004300298505098300341650009601324220922s9999    xx            000 0 und d  a9789004111523‎9004111522   aeng  aBS1515.2 b.V452 1998  aKooij, Arie van der  4aThe Oracle of Tyre : bthe Septuagint of Isaiah XXIII as version and vision /cArie van der Kooij  aLeiden ; Boston : bBrill, c1998  avi, 214 p.b;c24 cm.  aSupplements to Vetus Testamentum ;v71  aI. Introduction: The Method for the Book. A. Historical Outline. B. Method of Analysis -- II. The Masoretic Text of Isaiah 23. A. Verses 1-14. B. Verses 15-18. C. Division, Style and Contents -- III. The Septuagint of Isaiah 23 as Text. A. LXX Isaiah 23 compared with MT. B. LXX Isaiah 23 in its own right. C. Concluding remarks -- IV. The Septuagint of Isaiah 23 as a Vision. A. Prophecy as prediction. B. LXX Isaiah 23 as updated prophecy. C. Concluding remarks -- V. The Septuagint of Isaiah 23 and its Hebrew Vorlage. A. The translator as scribe. B. The Hebrew text underlying LXX Isaiah 23 and the way it was interpreted. C. Isaiah 23 according to 1QIsa[superscript a]. D. Concluding remarks -- VI. The Septuagint of Isaiah 23: Revision and Reception. A. Theodotion. B. Hexaplaric text, and its interpretation by Eusebius, and Jerome. C. Antiochene text, and its interpretation by Theodoret of Cyrrhus. D. Alexandrinian text, and its interpretation by Cyril of Alexandria.   aBible. Isaiah, XXIII--Criticism, Textual.Bible. Isaiah, XXIII. Greek--Versions--Septuagint.