Translation from : Je crois en l'Esprit Saint.

Volume 1. The Holy Spirit in the "economy": Revelation and experience of the spirit -- Part one: The canonical scriptures -- 1. The Old Testament -- 2. The New Testament -- Part two: In the history of Christianity -- 1. The experience of the spirit in the early church -- 2. Towards a theology and a dogma of the third person -- 3. The theme of the Holy Spirit as the mutual love of the father and the son -- 4. St Simeon the new theologian: An experience of the spirit -- 5. The Holy Spirit in the prayer of the western church during the Middle Ages -- 6. The Holy Spirit in the writings of the theologians -- 7. Joachim of Fiore and the fate of Joachimism -- 8. Pneumatology in the history of Protestantism -- 9. The place of the Holy Spirit in Catholicism since the counter-reformation -- 10. The pneumatology of Vatican II -- Some unusual terms -- Volume 2. "He is Lord and giver of life" -- Part one: The spirit animates the church -- Introduction -- 1. The church is made by the spirit -- 2. The Holy Spirit makes the church one. He is the principle of communion -- 3. The Holy Spirit is the principle of Catholicity -- 4. The spirit keeps the church 'apostolic' -- 5. The spirit is the principle of the church's holiness -- Part two: The breath of God in our personal lives -- 1. The spirit and man in God's plan -- 2. The gift of the spirit in the messianic era -- 3. 'God has sent the spirit of his son into our hearts' (Gal 4:6) -- 4. Life in the spirit and according to the spirit -- 5. The Holy Spirit and our prayer -- 6. The spirit and the struggle against the flesh: The spirit and freedom -- 7. The gifts and the fruits of the spirit -- Part three: The renewal in the spirit -- Introduction -- Select bibliography -- A. The positive contribution of the 'charismatic renewal' to the church -- B. Critical questions -- 1. What title should be used? 'Charismatic'? -- 2. Spectacular charisms -- 3. Baptism in the spirit -- 4. The renewal and ecumenism -- Conclusion: 'In the unity of the Holy Spirit, all honour and glory' -- Volume 3. The river of the water of life (Rev 22:1) flows in the East and in the West -- Part one: The Holy Spirit in the divine tri-unity -- 1. Knowledge of the trinitarian mystery -- 2. The stages in the development of a theology of the third person -- (A) In the Greek part of the church -- (B) The west and the revelation of the tri-unity of God -- 3. Theological reflections -- 4. Contributions to an agreement -- Appendix: Mgr Sergey and Mgr Basile Krivocheine on the filioque -- Part two: The Holy Spirit and the sacraments