Understanding English Bible Translation : (Record no. 50358)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01467nam a2200169Ia 4500 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 231021s9999 xx 000 0 und d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 97814335027981433502798 |
| 041 ## - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | eng |
| 050 ## - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER | |
| Classification number | BS449 |
| Item number | .R949 2009 |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Ryken, Leland |
| 245 #0 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Understanding English Bible Translation : |
| Remainder of title | The Case for an Essentially Literal Approach / |
| Statement of responsibility, etc. | Leland Ryken |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | Wheaton, Ill. : |
| Name of publisher, distributor, etc. | Crossway Books, |
| Date of publication, distribution, etc. | 2009 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 205 p. |
| Other physical details | ; |
| Dimensions | 22 cm. |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | Part I: Overview of issues -- Understanding English Bible translation -- Questions and answers about English Bible translation -- Part II: The story of English Bible translation -- Laying the foundation -- Building on the foundation -- Building on another foundation -- Part III: The two main genres of Modern English Bible translation -- Divergent goals for Bible translation -- Divergent views of the Bible -- Divergent views of the Bible's authors, readers, and translators -- Divergent methods of translation -- Divergent styles for an English Bible -- Part IV: The ideal English Bible translation -- Fullness rather than reductionism -- Transparency to the original text -- Preserving the literary qualities of the Bible -- Part V: The Bible in the church -- Oral reading of the Bible -- The need for a translation that people can trust and respect -- Teaching and preaching from the Bible. |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Bible Translating.Bible. English.Bible Criticism, interpretation, etc.. |
| Withdrawn status | Lost status | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Shelving location | Date acquired | Total Checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GETS Theological Seminary Library | GETS Theological Seminary Library | 11/13/2023 | BS449 .R949 2009 | 00031979 | 11/13/2023 | 11/13/2023 |