Toward a Science of Translating : With Special Reference to Principles and Procedures Involved in Bible Translating /
Nida, Eugene A.
Toward a Science of Translating : With Special Reference to Principles and Procedures Involved in Bible Translating / Eugene A. Nida - Leiden, Netherlands : Brill, 1964 - x, 331 p. : ill. ; 25 cm.
The tradition of translation in the Western World -- An introduction to the nature of meaning -- Linguistic meaning -- Referential and emotive meanings -- The dynamic dimension in communication -- The role of the translator -- Principles of correspondence -- Types of correspondences and contrasts -- Techniques of adjustment -- Translation procedures -- Machine translation.
Bible—Translating.Translating and interpreting.
P306 / .N5 1964
Toward a Science of Translating : With Special Reference to Principles and Procedures Involved in Bible Translating / Eugene A. Nida - Leiden, Netherlands : Brill, 1964 - x, 331 p. : ill. ; 25 cm.
The tradition of translation in the Western World -- An introduction to the nature of meaning -- Linguistic meaning -- Referential and emotive meanings -- The dynamic dimension in communication -- The role of the translator -- Principles of correspondence -- Types of correspondences and contrasts -- Techniques of adjustment -- Translation procedures -- Machine translation.
Bible—Translating.Translating and interpreting.
P306 / .N5 1964